News 2023 (archives)
News de décembre 2023
Reprise de l’ensemble des activités de la fédération
Suite aux années de Covid, durant lesquelles l’activité de l’UCS-SKB s’était limitée à l’essentiel des programmes, à savoir les entraînements canins sur les terrains, l’enregistrement et l’accueil des nouveaux clubs et écoles et la formation des cadres techniques, soit celle des instructeurs canins et celle des piqueurs de défense, l’activité s’étendra de nouveau aux 5 domaines usuels qui englobent les compétitions ouvertes (ODF, Agility et Dog Fun), ainsi que les grandes réunions , telles les Assemblées de Délégués, et ceci, dès le début de 2024. A cet égard, il faut préciser que durant le Covid, la totalité des tâches étaient assumées par le Comité de Direction, comme le prévoit expressément le Statut central de l’Union Canine Suisse en cas de nécessité. Quant à la prochaine réunion du Comité de Direction, elle sera entièrement consacrée à l’établissement de la liste des concours de 2024 attendus avec impatience ! Rens. 079’319’66’73.
Cours spécial du BNPC
Le cours spécial du BNPC, intégré depuis 3 ans au programme de la formation DIC, se donnera le dimanche 28.04.24 sur les emplacements de notre club cynologique de Crissier (VD), situé à une centaine de mètres des terrains sportifs du lieu, à gauche en montant par la route qui relie Crissier à Cheseaux s/Lausanne. Ce cours canin, obligatoire dans certains cantons, est dispensé par Thierry Diserens, Président du club et moniteur DIC, assisté de Nathalie Hösli, monitrice DIC également, et membre du comité du club organisateur. Rens. 079’504’42’35 et 078’709’56’11.
En dernière minute
Une formation cynologique genevoise, celle de Prégny-Chambésy, animée par David Carru, moniteur diplômé DIC, vient d’entrer à l’Union Canine Suisse pour l’exercice de ses activités. Contacts et renseignement 077’453’17’51.
———————————————————-
La Direction centrale de l’Union Canine Suisse, technique et administrative, saisit l’occasion du présent article pour adresser ses meilleurs vœux pour la nouvelle année à tous ses clubs, ainsi qu’à ses fidèles lecteurs !
Neuigkeiten vom Dezember 2023
Wiederaufnahme aller Verbandsaktivitäten
Nach den Covid-Jahren, in denen sich die Tätigkeit der UCS-SKB auf die wesentlichen Programme beschränkte, nämlich das Hundetraining auf dem Gelände, die Registrierung und Aufnahme neuer Vereine und Schulen sowie die Ausbildung technischer Führungskräfte, also die von Hundelehrer und Verteidigungspicker, die Aktivität wird sich erneut auf die 5 üblichen Bereiche erstrecken, zu denen offene Wettbewerbe (ODF, Agility und Dog Fun) sowie große Treffen wie die Delegiertenversammlungen gehören, und zwar ab der Anfang 2024. In diesem Zusammenhang ist zu beachten, dass während Covid alle Aufgaben vom Vorstand übernommen wurden, wie dies im Zentralstatut der Union Canine Suisse im Bedarfsfall ausdrücklich vorgesehen ist. Die nächste Sitzung des Verwaltungsausschusses wird ganz der Erstellung der Liste der mit Spannung erwarteten Wettbewerbe für 2024 gewidmet sein! Rens. 079’319’66’73.
BNPC-Sonderkurs
Der spezielle BNPC-Kurs, der für 3 Jahre in das DIC-Ausbildungsprogramm integriert ist, wird am Sonntag, den 28.04.24, an den Standorten unseres Hundeclubs in Crissier (VD), etwa hundert Meter von den Sportplätzen des Ortes entfernt, durchgeführt Links und die Straße hinauf, die Crissier mit Cheseaux s/Lausanne verbindet. Dieser in bestimmten Kantonen obligatorische Hundekurs wird von Thierry Diserens, Präsident des Clubs und DIC-Ausbilder, geleitet, unterstützt von Nathalie Hösli, ebenfalls DIC-Ausbilderin und Mitglied des organisierenden Clubkomitees. Rens. 079’504’42’35 und 078’709’56’11.
Letzte Minute
Ein Genfer kynologischer Ausbildungskurs, der von Prégny-Chambésy, geleitet von David Carru, DIC-qualifizierter Ausbilder, hat sich gerade dem Schweizerischen Hundeverband angeschlossen, um seine Aktivitäten durchzuführen. Kontakte und Informationen 077’453’17’51.
———————————————————-
Die zentrale Leitung des Schweiz Kynologischer Bund (technisch und administrativ) nutzt diesen Artikel, um allen seinen Vereinen sowie seinen treuen Lesern die besten Wünsche für das neue Jahr zu übermitteln!
Novità da dicembre 2023
Ripresa di tutte le attività federali
Dopo gli anni del Covid, durante i quali l’attività dell’UCS-SKB si è limitata ai programmi essenziali, ovvero l’addestramento dei cani da campo, la registrazione e l’accoglienza di nuovi club e scuole e la formazione dei dirigenti tecnici, ovvero quella dei istruttori cinofili e quella dei selezionatori della difesa, l’attività si estenderà ancora una volta ai 5 consueti ambiti che comprendono le gare pubbliche (ODF, Agility e Dog Fun), oltre ai grandi incontri, come le Assemblee dei Delegati, e questo, dal inizio 2024. A questo proposito si segnala che durante il Covid tutti i compiti sono stati assunti dal Comitato di Gestione, come espressamente previsto dallo Statuto Centrale dell’Union Canine Suisse in caso di necessità. Per quanto riguarda la prossima riunione del Comitato Direttivo, sarà interamente dedicata a stabilire l’elenco dei concorsi 2024 attesi con impazienza! Rens. 079’319’66’73.
Corso speciale BNPC
Il corso speciale BNPC, integrato da 3 anni nel programma formativo del DIC, si terrà domenica 28.04.24 nelle sedi del nostro club cinofilo a Crissier (VD), situato a un centinaio di metri dai campi sportivi del luogo, a a sinistra risalendo la strada che collega Crissier a Cheseaux s/Lausanne. Questo corso per cani, obbligatorio in alcuni cantoni, è tenuto da Thierry Diserens, presidente del club e istruttore DIC, assistito da Nathalie Hösli, anche lei istruttrice DIC, e membro del comitato organizzatore del club. Rens. 079’504’42’35 e 078’709’56’11.
Ultimo minuto
Un corso di formazione cinologica ginevrina, quello di Prégny-Chambésy, diretto da David Carru, istruttore qualificato DIC, si è appena unito all’Unione cinofila svizzera per svolgere le sue attività. Contatti e informazioni 077’453’17’51.
———————————————————-
La direzione centrale, tecnica e amministrativa dell’Unione Cinofila Svizzera, coglie l’occasione di questo articolo per inviare i suoi migliori auguri per il nuovo anno a tutti i suoi club, così come ai suoi affezionati lettori!
News d’octobre 2023
Comité de Direction et évolution des cours du DIC
Le Comité de Direction de l’UCS+SKB a tenu séance le 27 octobre pour traiter essentiellement des cours du DIC. En effet, profitant des modifications des normes d’EduQua qui vont passer à Iso 9001, la commission Centrale des Cours et des Examens (CCE) a mis en route la préparation des diverses modifications d’application conduisant aux améliorations prévues pour l’enseignement du programme DIC. A commencer par l’ajustement de la structure même de la CCE, base nous permettant d’aller de l’avant, notamment en ce qui concerne l’établissement des horaires des cours pratiques, qui doivent être rapidement adaptés à l’évolution climatique déjà constatée dans nos régions ! Les fortes températures qui sont supportées sur le terrain d’instruction, par exemple, nous obligent à interrompre les cours plus tôt que prévu pour ne pas risquer l’insolation de chiens sensibles à ce phénomène. Cela va par exemple nous forcer à répartir les heures de cours de la formation en extérieure d’une manière différente que jusqu’à présent, en commençant plus tôt le matin, en supprimant la grande pause de midi, etc., tout ceci pour ne parler que de quelques améliorations conséquentes, dont l’ensemble prévu va bien au-delà !
Quant à la prochaine séance du Comité de Direction, elle sera consacrée pour une bonne part à la préparation de l’Assemblée Générale des clubs de l’Union Canine Suisse.
Neuigkeiten vom Oktober 2023
Verwaltungsausschuss und Entwicklung der DIC-Kurse
Der UCS+SKB-Lenkungsausschuss hielt am 27. Oktober eine Sitzung ab, die sich hauptsächlich mit DIC-Kursen befasste. Tatsächlich hat die Zentralkommission für Kurse und Prüfungen (CCE) unter Ausnutzung der Änderungen an den EduQua-Standards, die in Iso 9001 übergehen werden, mit der Vorbereitung verschiedener Anwendungsänderungen begonnen, die zu den geplanten Verbesserungen für die Lehre des DIC-Programms führen. Beginnend mit der Anpassung der Struktur des CCE selbst, einer Grundlage, die es uns ermöglicht, voranzukommen, insbesondere im Hinblick auf die Festlegung von Zeitplänen für praktische Kurse, die schnell an den in unseren Regionen bereits beobachteten Klimawandel angepasst werden müssen! Die hohen Temperaturen, die beispielsweise auf dem Trainingsgelände herrschen, zwingen uns dazu, den Unterricht früher als geplant zu unterbrechen, um bei Hunden, die empfindlich auf dieses Phänomen reagieren, keinen Sonnenstich zu riskieren. Dies wird uns beispielsweise dazu zwingen, die Kursstunden des Outdoor-Trainings anders als bisher zu verteilen, indem wir früher am Morgen beginnen, die lange Mittagspause eliminieren usw., all dies, um nicht nur über einige wenige zu sprechen erhebliche Verbesserungen, über die das geplante Paket weit hinausgeht!
Die nächste Vorstandssitzung wird vor allem der Vorbereitung der Generalversammlung der Vereine des Schweizerischen Hundeverbandes gewidmet sein.
Novità da ottobre 2023
Comitato di Gestione ed evoluzione dei corsi DIC
Il Comitato Direttivo UCS+SKB si è riunito il 27 ottobre per occuparsi principalmente dei corsi DIC. Infatti, approfittando delle modifiche agli standard EduQua che passeranno alla Iso 9001, la Commissione Centrale per i Corsi e gli Esami (CCE) ha avviato la preparazione di diverse modifiche applicative che porteranno ai miglioramenti previsti per l’insegnamento del programma DIC. A partire dall’adeguamento della struttura stessa della CCE, base che ci consente di andare avanti, soprattutto per quanto riguarda la definizione dei calendari dei corsi pratici, che devono essere rapidamente adattati ai cambiamenti climatici già osservati nelle nostre regioni! Le alte temperature che si sopportano sul campo di allenamento, ad esempio, ci costringono ad interrompere le lezioni prima del previsto per non rischiare un’insolazione dei cani sensibili a questo fenomeno. Questo ci obbligherà, ad esempio, a distribuire le ore del corso di outdoor training in modo diverso rispetto ad ora, iniziando prima la mattina, eliminando la lunga pausa pranzo, ecc., tutto questo per evitare di parlare solo di pochi miglioramenti significativi, che il pacchetto previsto va ben oltre!
La prossima riunione del comitato direttivo sarà in gran parte dedicata alla preparazione dell’assemblea generale dei club dell’Unione cinofila svizzera.
News de septembre 2023
Report d’un concours ouvert ODF
La Commission Technique Centrale (CTC) de l’UCS+SKB annonce que le concours Obéissance, Défense, Flair (ODF) prévu le 22 octobre courant est reporté au printemps 2024 pour des motifs indépendants des organisateurs. Il sera remplacé par un concours ODF qui sera substitué par l’UCS+SKB, organisé en novembre au pied levé par le club d’Hermenches (VD). Par la même occasion, la CTC rappelle que la mise sur pied de concours (ODF, etc.) constitue le principal moteur et stimulant pour la fréquentation des entrainements des clubs cynologiques, ceci, toutes fédérations confondues. Aussi, et quelles que soient les rumeurs selon lesquelles un nouveau Covid montrerait le bout de son nez, la CTC de l’UnionCanine Suisse accueillera à bras ouverts toute proposition de mise sur pied d’un concours ODF, avec ou sans flair, pour l’année 2024 (Tél. 00 33 681 362 333).
Cours de piqueurs 2023
La volée 2023 des cours d’hommes d’assistance (anciennement piqueurs de défense) ont débuté le samedi 16 septembre à
Esmonts (FR) sous la direction de Joël Marguet, piqueur chevronné, et patron del’école canine du même nom (Tél. 078 609 43 36).
Nouvelle volée du programme DIC
La nouvelle volée des cours du DIC de l’Union Canine Suisse a ouvert ses portes le samedi 2 septembre, avec une quarantaine d’aspirants. Rappelons que le nombre d’aspirants-moniteurs aux cours du DIC est strictement limité à la capacité d’accueil de la salle des cours donnés à l’aide du beemer (Tél. 021 634 79 80).
Neuigkeiten vom September 2023
Verschiebung eines offenen ODF-Wettbewerbs
Die Central Technical Commission (CTC) der UCS+SKB gibt bekannt, dass der für den 22. Oktober geplante Obedience, Defense, Flair (ODF)-Wettbewerb aus von den Organisatoren unabhängigen Gründen auf das Frühjahr 2024 verschoben wird. Es wird durch einen ODF-Wettbewerb ersetzt, der durch den UCS+SKB ersetzt wird, der im November kurzfristig vom Hermenches-Club (VD) organisiert wird. Gleichzeitig erinnert der CTC daran, dass die Organisation von Wettbewerben (ODF usw.) für alle Verbände zusammengenommen die wichtigste Triebkraft und Motivation für die Teilnahme an der Ausbildung von Hundeclubs darstellt. Unabhängig von den Gerüchten, denen zufolge ein neues Covid-Virus auftauchen würde, wird der CTC des Schweizerischen Hundeverbandes jeden Vorschlag zur Durchführung eines ODF-Wettbewerbs, mit oder ohne Flair, bis zum Jahr 2024 mit offenen Armen aufnehmen (Tel. 00 33 681 362 333).
Hefterkurs 2023
Die Runde der Assistenzmännerkurse 2023 (ehemals Verteidigungspicker) begann am Samstag, den 16. September um Esmonts (FR) unter der Leitung von Joël Marguet, erfahrener Näher und Inhaber der gleichnamigen Hundeschule (Tel. 078 609 43 36).
Neue Runde des DIC-Programms
Die neue Runde der DIC-Kurse der Union Canine Suisse öffnete am Samstag, 2. September, mit rund vierzig Bewerbern ihre Pforten. Denken Sie daran, dass die Anzahl der angehenden Dozenten für DIC-Kurse streng auf die Kapazität des Klassenzimmers begrenzt ist, das mit dem Beemer (Tel. 021 634 79 80) bereitgestellt wird.
Novità da settembre 2023
Rinvio di un concorso generale dell’ODF
La Commissione Tecnica Centrale (CTC) dell’UCS+SKB comunica che la competizione Obedience, Defense, Flair (ODF) prevista per il 22 ottobre è rinviata alla primavera 2024 per motivi indipendenti dagli organizzatori. Sarà sostituita da una competizione ODF che sarà sostituita dalla UCS+SKB, organizzata a novembre con breve preavviso dal club Hermenches (VD). Allo stesso tempo, il CTC ricorda che l’organizzazione di competizioni (ODF, ecc.) costituisce il principale motore e stimolo per la partecipazione agli allenamenti dei club cinologico, di tutte le federazioni insieme. Inoltre, e qualunque siano le voci secondo cui un nuovo Covid farebbe capolino, il CTC dell’Unione cinofila svizzera accoglierà a braccia aperte qualsiasi proposta di istituire un concorso ODF, con o senza eleganza, fino all’anno 2024 (tel. 00 33 681 362 333).
Corso di cucitrici 2023
È iniziato sabato 16 settembre alle ore 20.00 il ciclo 2023 dei corsi per uomini di assistenza (ex raccoglitori di difesa). Esmonts (FR) sotto la direzione di Joël Marguet, esperto cucitore e titolare dell’omonima scuola per cani (Tel. 078 609 43 36).
Nuovo ciclo del programma DIC
Sabato 2 settembre ha aperto i battenti il nuovo ciclo di corsi DIC dell’Union Canine Suisse con una quarantina di iscritti. Si ricorda che il numero degli aspiranti istruttori per i corsi DIC è strettamente limitato alla capienza dell’aula assegnata utilizzando il Beemer (Tel. 021 634 79 80).
News d’août 2023
A la suite d’un entretien constructif avec la Doctoresse vétérinaire et comportementaliste Colette Pillonel, en activité dans les cantons de Vaud et de Fribourg, la Direction centrale administrative et technique de l’Union Canine Suisse a décidé de poursuivre son soutien à la réintroduction sur Vaud des anciens cours obligatoires dite de 4 h et 4 h, tout en veillant à ce que ceux-ci n’entraînent pas de charges excessives pour le SCAV et pour les clubs cynophiles, ni de dépenses supplémentaires conséquentes pour les propriétaires canins.
En l’espèce, une forme de réaménagement de ces cours devrait donc apporter un certain nombre d’avantages, parmi lesquels on observerait notamment :
- des chiens mieux éduqués
- des propriétaires canins mieux responsabilisés
- des éducateurs canins mieux valorisés
- la disparition de la liste des races «suspectées», etc.
ainsi que, il faut aussi le préciser, les difficultés suivantes :
- davantage d’activité administrative
- davantage d’abandons de chiens
- davantage de travail pour le SCAV
- davantage de mesures administratives, etc.
La prochaine séance plénière du comité d’initiative ad hoc se tiendra à la fïn de ce mois d’août…
Comité de Direction de l’UCS + SKB
Nachrichten im august 2023
Nach einem konstruktiven Interview mit der in den Kantonen Waadt und Freiburg tätigen Tierärztin und Verhaltensforscherin Colette Pillonel hat die Zentralverwaltung und Technik der Union Canine Suisse beschlossen, ihre Unterstützung für die Wiedereinführung der alten Pflichtkurse in der Waadt fortzusetzen 4 Stunden und 4 Stunden, wobei sichergestellt werden muss, dass diese weder zu übermäßigen Kosten für den SCAV und für die Hundeclubs noch zu erheblichen Mehrkosten für Hundebesitzer führen. In diesem Fall sollte eine Form der Sanierung dieser Höfe daher eine Reihe von Vorteilen mit sich bringen, unter denen wir insbesondere Folgendes feststellen würden :
- besser erzogene Hunde
- verantwortungsbewusstere Hundebesitzer
- besser geschätzte Hundepädagogen
- das Verschwinden der Liste der „verdächtigen“ Rassen usw.
Darüber hinaus sind folgende Schwierigkeiten zu beachten :
- mehr Verwaltungstätigkeit
- mehr Aussetzung von Hunden
- mehr Arbeit für den SCAV
- mehr Verwaltungsmaßnahmen usw.
Die nächste Plenarsitzung des ad hoc Initiativausschusses findet Ende August statt…
UCS + SKB-Verwaltungsausschuss
Novità agosto 2023
A seguito di un costruttivo colloquio con la dottoressa veterinaria e comportamentista Colette Pillonel, attiva nei cantoni di Vaud e Friburgo, la Direzione tecnica e amministrativa centrale dell’Union Canine Suisse ha deciso di continuare a sostenere la reintroduzione a Vaud dei vecchi corsi obbligatori denominati 4 ore e 4 ore, garantendo al tempo stesso che queste non comportino costi eccessivi per lo SCAV e per i club cinofili, né significative spese aggiuntive per i proprietari di cani.
In questo caso, una forma di riqualificazione di tali cortili dovrebbe quindi portare un certo numero di vantaggi, tra i quali osserveremmo in particolare :
- cani più educati
- proprietari di cani più responsabili
- educatori cinofili maggiormente valorizzati
- la scomparsa dell’elenco delle razze “sospette”, ecc.
nonché, è bene segnalarlo, le seguenti difficoltà :
- maggiore attività amministrativa
- più abbandoni di cani
- più lavoro per lo SCAV
- ulteriori misure amministrative, ecc.
La prossima sessione plenaria del comitato di iniziativa ad hoc si terrà alla fine di agosto…
Comitato di gestione UCS + SKB
News de juin 2023
Prochain concours d’agility
Il est rappelé que le prochain concours d’agility sera organisé le dimanche 10 septembre près de Vétroz (VS), mis sur pied par notre club régional d’agility. Les clubs agilitistes de I’UCS/SKB recevront directement à leur domicile les bulletins d’inscription à ce concours. Les autres agilitistes intéressés pourront prendre contact avec Cédine Emery, présidente du club organisateur, en composant le 077 476 28 60.
Prochain concours d’ODF
Il est rappelé également que le prochain concours ouvert d’ ODF sera organisé à Chavannes/Moudon dans le canton de Vaud le dimanche 22 octobre prochain, mis sur pied par notre club régional. Le moment venu, nos 125 clubs affilés recevront les bulletins d’inscription directement au domicile de leur président. Les autres cynologues intéressés pourront contacter Stéphane Cordey, président du club organisateur, en appelant le natel 079 747 10 15.
Formation du DIC, volée 2023/2024
La formation DIC (Diplôme d’lnstructeur Canin), reconnue officiellement, ouvrira ses portes le samedi 2 septembre à 14 h sur les installations du club UCM de Morges. Limité à 45 participants par la grandeur de notre salle spécifique au Beemer, nous informons les intéressés qu’à ce jour, il reste quelques rares places pour que l’effectif de participation de la volée soit atteint. Pour tout renseignement concernant ces ultimes inscriptions, on peut appeler le natel 079 319 66 73.
Dernière minute
Un club cynologique s’est réouvert aux chiens de toutes races et de toutes tailles dans le canton de Neuchâtel, Il s’agit du CCBN de Boveresse, présidé depuis sa refondation par Chantal Vuichet, natel 076 779 05 83.
NACHRICHTEN IM JUNI 2023
Nächster Agility-Wettbewerb
Wir erinnern daran, dass der nächste Agility-Wettbewerb am Sonntag, dem 10. September, in der Nähe von Vétroz (VS) von unserem regionalen Agility-Club organisiert wird. UCS/SKB-Agility-Clubs erhalten die Anmeldeformulare für diesen Wettbewerb direkt nach Hause. Andere interessierte Agilitisten können sich unter der Telefonnummer 077 476 28 60 an Cédine Emery, Präsidentin des veranstaltenden Clubs, wenden.
Nächster ODF-Wettbewerb
Wir erinnern auch daran, dass der nächste offene ODF-Wettbewerb am Sonntag, den 22. Oktober, in Chavannes/Moudon im Kanton Waadt organisiert wird und von unserem Regionalclub organisiert wird. Wenn es soweit ist, erhalten unsere 125 angeschlossenen Clubs die Anmeldeformulare direkt bei ihrem Präsidenten zu Hause. Weitere interessierte Kynologen können sich unter der Telefonnummer 079 747 10 15 an Stéphane Cordey, Präsident des veranstaltenden Vereins, wenden.
DIC-Training, Runde 2023/2024
Die offiziell anerkannte DIC-Ausbildung (Canine Instructor Diploma) wird am Samstag, 2. September, um 14 Uhr in den Räumlichkeiten des UCM-Clubs in Morges eröffnet. Aufgrund der Größe unseres speziellen Raums im Beemer ist die Teilnehmerzahl auf 45 begrenzt. Wir informieren Interessierte jedoch darüber, dass es bis dato noch wenige wenige Plätze gibt, um die Teilnehmerzahl zu erreichen. Für weitere Informationen zu diesen endgültigen Anmeldungen können Sie 079 319 66 73 anrufen.
Letzte Minute
Im Kanton Neuenburg ist ein kynologischer Verein für Hunde aller Rassen und Größen wiedereröffnet worden: der CCBN von Boveresse, dessen Vorsitz seit seiner Neugründung Chantal Vuichet, natel 076 779 05 83.
NOVITÀ GIUGNO 2023
Prossima gara di agilità
Si ricorda che la prossima gara di agility sarà organizzata domenica 10 settembre nei pressi di Vétroz (VS), allestita dal nostro circolo regionale di agility. I club di agility UCS/SKB riceveranno i moduli di iscrizione per questa competizione direttamente a casa loro. Altri agilisti interessati possono contattare Cédine Emery, presidente del club organizzatore, componendo il numero 077 476 28 60.
Prossimo concorso ODF
Si ricorda inoltre che domenica 22 ottobre a Chavannes/Moudon nel cantone di Vaud sarà organizzato il prossimo concorso open ODF, organizzato dal nostro club regionale. Quando sarà il momento, i nostri 125 club affiliati riceveranno i moduli di iscrizione direttamente a casa del loro presidente. Altri cinologi interessati possono contattare Stéphane Cordey, presidente del club organizzatore, chiamando il numero 079 747 10 15.
Allenamento DIC, turno 2023/2024
La formazione ufficialmente riconosciuta DIC (Diploma di istruttore canino) aprirà i battenti sabato 2 settembre alle ore 14 presso le strutture del club UCM di Morges. Limitato a 45 partecipanti dalle dimensioni della nostra sala specifica al Beemer, informiamo gli interessati che ad oggi sono rimasti pochi rari posti per il numero di partecipanti da raggiungere. Per qualsiasi informazione relativa a queste iscrizioni definitive, potete chiamare il numero 079 319 66 73.
Ultimo minuto
Nel cantone di Neuchâtel ha riaperto un club cinologico ai cani di tutte le razze e taglie, è il CCBN di Boveresse, presieduto dalla sua rifondazione da Chantal Vuichet, natel 076 779 05 83.
News de mai 2023
Recyclage 2023
Samedi 20 mai 2023 s’est tenu à la Grande Salle de Villars-le-Terroir le recyclage annuel, obligatoire dans certains cantons, des diplômés du DIC, recyclage auquel étaient également conviés des diplômés de formations analogues. Le tout était agrémenté d’un copieux repas de midi.
Recyclage 2024
Samedi 9 mars 2024 à 0830 se tiendra à la Grande Salle de Villars-le Terroir également le recyclage annuel des titulaires du DIC, avec invités de divers autres diplômés de formations analogues. Placé sous l’égide du Docteur vét. et comportementaliste Joel Dehasse de Bruxelles, assisté d’Anouk Strahm de Pully VD, spécialiste en comportement des loups, le thème abordé au recyclage 2024 sera précisément un parallèle entre l’activité du chien et celle du loup.
Examens de la formation du DIC 2022/2023
Samedi et dimanche 26 et 27 août 2023 se tiendront sur les terrains de travail du club de Morges UCM les épreuves théoriques et pratiques qui mettront ainsi fin à la session 2022/2023 de la formation du DIC.
Ouverture de la formation du DIC 2023/2024
2 septembre 2023 à 1330 s’ouvrira sur les installations du club de Morges UCM la prochaine session du DIC de I’UCS/SKB (Dipl. d’Instr. Canin).
Dernière minute
L’Ecole canine de Bassins au Pied du Jura, dirigée par Christine Pittard, monitrice canine diplômée, vient de rejoindre I’UCS/SKB pour la poursuite de son activité. Renseignements et inscription au tél. 022/ 364 35 80
News Monat mai 2023
Recycling 2023
Am Samstag, den 20. Mai 2023, fand in der Grande Salle von Villars-le-Terroir die jährliche
Umschulung statt, die in einigen Kantonen obligatorisch ist, für Absolventen der Hundeausbildung DIC, zu der auch Absolventen anderer ähnlicher Ausbildungen eingeladen wurden. Abgerundet wurde das Ganze durch ein herzhaftes Mittagessen, an dem der Großteil der Teilnehmer teilnahm.
Recycling 2924
Am Samstag, den 9. März 2024, um 08:30 Uhr findet im Grande Salle in Villars-le-Terroir auch der jährliche Auffrischungskurs für DIC-lnhaber statt, an dem verschiedene andere Absolventen mit ähnlicher Ausbildung teilnehmen werden. Unter der Schirmherrschaft von Dr. Vet.-Verhaltensforscher Joél Dehasse aus Brüssel, unterstützt von Anouk Strahm von Pully VD, einer Spezialistin für
Wolfsverhalten, wird das Thema des Recyclings 2024 genau eine Parallele zwischen der Aktivität des Hundes und der von sein der Wolf. In mehrfacher Hinsicht interessant!
ZUEL-Ausbildungspruefungen 2022/2023
Am Samstag und Sonntag, 26. und 27. August 2023, finden auf dem Arbeitsgelände des UCM-Clubs in Morges die theoretischen und praktischen Prüfungen statt, die den Abschluss der DICAusbildungssitzung 2022/2023 bilden.
Eroeffnung der ZUEL-Ausbi1dung 2023/2024
Am Samstag, den 2. September 2023 um 13:30 Uhr wird auf den Einrichtungen des Morges UCM Clubs die nächste Sitzung des DIC des UCS / SKB (Canine Educator Diploma) eröffnet.
Letzte Minute
Die Hundeschule Bassins in Pied-du-Jura, die von Christine Pittard, einer qualifizierten Hundelehrerin, geleitet wird, hat sich gerade der UCS/SKB angeschlossen, um ihre kynologische Tätigkeit fortzusetzen. Für jegliche Informationen und für eine eventuelle Anmeldung steht Ihnen die Nr. zur Verfügung. 022/ 364 35 80 ist erreichbar!
Novità maggio 2023
Riciclo 2023
Sabato 20 maggio 2023 si è tenuta presso la Grande Salle di Villars-le-Terroir la riqualificazione annuale, obbligatoria in alcuni cantoni, per i diplomati in educazione canina DIC, riqualificazione alla quale sono stati invitati anche i diplomati di altra formazione analoga. Il tutto è stato completato da un abbondante pranzo, al quale ha preso parte la maggior parte dei partecipanti.
Riciclo 2024
Sabato 9 marzo 2024 alle 8.30 si terrà anche presso la Grande Salle di Villars-le-Terroir l’annuale corso di aggiornamento per titolari DIC, con ospiti di vari altri diplomati con formazione simile. Posto sotto l’egida del Dr. Vet.-comportamentalista Joël Dehasse di Bruxelles, assistito da Anouk Strahm di Pully VD, specialista in comportamento del lupo, il tema affrontato al riciclaggio 2024 sarà proprio un parallelo tra l’attività del cane e quella del il lupo. Interessante in più di un modo!
Esami di formazione DIC 2022/2023
Sabato e domenica 26 e 27 agosto 2023 si terranno sul campo di lavoro del circolo UCM di Morges le prove teorico-pratiche che chiuderanno la sessione 2022/2023 della formazione DIC.
Apertura della formazione DIC 2023/2024
Sabato 2 settembre 2023 alle ore 1330 si aprirà presso le strutture del circolo Morges UCM la prossima sessione del DIC dell’UCS/SKB (Diploma di Educatore Cinofilo).
Ultimo minuto
La Scuola Cinofila di Bassins in Pied-du-Jura, diretta da Christine Pittard, istruttrice cinofila qualificata, si è appena unita all’UCS/SKB per continuare la sua attività cinologica. Per qualsiasi informazione e per qualsiasi iscrizione, il n. 022/ 364 35 80 è disponibile!
News d’avril 2023
Prochain cours annuel du BNPC (rappel)
Le prochain cours annuel du BNPC, intégré à la formation du DIC, se tiendra le dimanche 23 avril 2023 sur les terrains d’entraînements canins de notre club de Crissier VD. Pour tout renseignement ou inscription tardive, il est possible d’appeler Thierry Diserens, responsable du cours, au natel 079/ 504 42 35.
Prochain cours de recyclage du DIC (rappel)
Le prochain cours annuel de recyclage du DIC se tiendra samedi 20 mai prochain à la grande-salle de Villars-le-Terroir dans le Gros de Vaud. Pour toute précision à cet égard, prière d’appeler Christine Jaquier, présidente de la Commission CCE au tél. 021/ 634 79 80.
Renseignements concernant l’agility (rappel)
A toutes fins utiles, il est rappelé que le responsable pour les classes de l’agility à l’UCS/SKB est le Juge François Villerminaz de Brétigny-surMorrens dans le canton de Vaud, que l’on peut joindre sur son na tel 079/ 611 48 48.
Dernière minute
L’Union Canine Suisse a le plaisir d’accueillir dans ses rangs le club cynologique de Ballaigues, près de Vallorbe, présidé par Tiffany Cotting, monitice diplômée DIC depuis plusieurs années. Pour tout renseignement et pour toute inscription au club, on peut désormais appeler le natel 079/ 123 89 39.
News de mars 2023
Et spécial vétérinaire
La «disparition» du covid s’étant confirmée depuis février 2023, nous avons pu enfin supprimer sa mention du titre des News mensuelles de I’UCS+SKB et la remplacer avantageusement par la sous-rubrique «spécial vétérinaire», qui annoncera des informations officielles, ou autres rappels utiles à la démarche, s’agissant de la gestion du domaine canin.
Recyclage annuel du DIC en 2023
Le cours annuel de recyclage pour les titulaires du DIC ou autre formation analogue aura lieu à la grande-salle de Villars-le-Terroir dans le Gros de Vaud le samedi 20 mai 2023, animé par le Docteur Vétérinaire Joël Dehasse de Bruxelles. Les 2 thèmes abordés cette année seront la socialisation et la stérilisation. Les titulaires d’un DIC recevront une convocation personnelle, alors que les porteurs d’un diplôme analogue, qui désirent prendre part à la journée du 20 mai à Villars-le-Terroir, de même que ceux qui viennent de changer d’adresse, de nom ou d’autre chose peuvent désormais s’y inscrire par la poste, en précisant s’ils désirent prendre part ou non au repas facultatif de midi, en écrivant à l’adresse suivante : UCS+SKB, case postale 46, 1000 Lausanne 16. Rens. au tél. 021 634 79 80.
Recyclage du certificat B.N.P.C. en 2023
Les prochains cours de recyclage des titulaires du B.N.P.C. auront lieu les 23 et 24 septembre et les 7 et 8 octobre au club CC Les 4 Pattes de Crissier VD. Aménagé par l’organisme faîtier des fédérations canines reconnues en Suisse, le certificat B.N.P.C. doit être ajusté régulièrement. Les prochains recyclages s’adressent donc à tous les certifiés de ce brevet passé avant septembre 2019, qui en recevront convocation. Précisions au natel 079 504 42 35.
News de février 2023 et du virus
Fin du Covid et retour des concours ?
Dès ce début d’année 2023, les compétitions canines devraient pouvoir remplacer le Covid à la satisfaction des intéressés, dont certains commencent à trouver le temps long. En effet, en raison de la diminution accélérée du virus et malgré sa persistance dans le monde et dans certaines régions de notre pays, l’ensemble des activités de I’UCS/SKB devraient reprendre, y compris celles liées à la compétition et à une réunion des Délégués, quand les routes seront toutes praticables. Pour l’heure, la Direction Centrale remercie tous ceux qui, à l’instar des organisateurs du Mehrkampf de l’automne dernier, se sont risqués à annoncer un concours pour 2023. La liste des compétitions prévues, qui couvre déjà l’ensemble de la saison canine 2023, soit d’avril à décembre, a été établie provisoirement de la manière suivante
Dimanche 30.04.2023 – concours Dog Fan – UCM Morges VD
Dimanche 07.05.2023 – concours d’Agility – Estavayer-le-Lac FR
Dimanche 10.09.2023 – concours d’Agility – Ardon VS
Dimanche 22.10.2023 – ODF complet – Chavannes/Moudon VD
Dimanche 19.11 2023 – ODF en ring – Ostermundigen BE
Dimanche 03.12.2023 – Championnat de flair – Plaine du Rhône VS
A propos du Championnat de flair, il est à noter que cela faisait plus de 5 ans que nos calendriers n’avaient plus connu ce type de compétitions. Pour donner toutes ses chances au rétablissement de ces rencontres, plusieurs membres de la Direction Centrale UCS/SKB y participeront comme compétiteurs, à l’exemple du Président central, qui s’y inscrira comme binôme avec son Setter Gordon de 2 ans.
Changement d’adresse à la direction d’un club romand.
Le club cynologique de Chavannes/Moudon nous informe des coordonnées de son nouveau Président Stéphane Cordey, garagiste à Moudon, tél. 079/ 747 10 15. Merci à tous les intéressés de prendre note de cette information !
Dernière minute
La Direction Centrale a le plaisir d’accueillir dans les rangs de I’UCS/SKB deux clubs cynologiques, l’un au Tessin, le «CC Le Coccinelle » (les coccinelles) en activité depuis plusieurs années, présidé par Luisa Mischetti-Cagni à Melano Tl, monitrice, tél. 076/ 505 24 76, et l’autre dans les Préalpes, le «CC Leysin VD » présidé par Travis Finneran, qui termine sa formation d’instructeur canin, tél. 079/ 685 96 41
News de janvier 2023 et du virus
Volée du DIC 2023/2024 et formations complémentaires
Les inscriptions pour la volée du DIC de 2023/2024 sont ouvertes à la rubrique « formation » de notre site. Nous saisissons cette occasion pour rappeler que le DIC actuel de l’Union Canine Suisse n’a plus grand chose à voir avec celui qui fut mis en route en l’an 2000. En effet, d’année en année et sous l’égide d’Eduqua, le DIC de l’Union Canine Suisse s’est considérablement amélioré jusqu’à devenir une image de proue qu’il affiche désormais par la qualité de ses intervenants théoriques, dont les Docteurs Joël Dehasse et Colette Pillonel, l’ancienne Présidente de la Cour des Comptes du Canton de Vaud. Qui en pilote sa plate-forme juridique, l’universitaire chargé de sa formation pédagogique, l’étendue de son programme, qui comprend notamment l’ensemble du travail de flair, sans oublier le nombre d’heures de sa formation, qui dépasse largement celui requis par Berne au début de sa mise en route.
Si le programme du DIC s’est considérablement amélioré au cours de ces dernières années, son prix, en revanche, est resté le même. Non pas que les intervenants à ses cours travaillent gratuitement pour faire plaisir à l’Union Canine Suisse, mais pour des motifs d’arithmétique, uniquement. Le jour où ses volées d’aspirants culmineront autour de la vingtaine d’inscriptions au lieu des 45 actuelles, le DIC aura le choix entre réduire sa voilure ou augmenter le prix de sa formation ! Mais aussi longtemps qu’il le pourra, le DIC restera accessible aux bourses les moins favorisées.
Dans la mesure où le DIC, reconnu intrinsèquement par Eduqua et les cantons suisses, n’a nul besoin d’être étayé par une autre formation de même niveau pour être validé par les services officiels (croire le contraire favoriserait l’aménagement d’un éventuel attrape-nigaud financier), nous précisons, en revanche, que si des titulaires d’un DIC, ou d’un titre équivalent, décident de renforcer leur diplôme de base par une formation complémentaire adéquate, ils sont vivement encouragés à suivre l’une ou l’autre de ces formations, telle celle d’Auxiliaire en thérapie comportementale, enseignée en quelques semaines par le Dr Joël Dehasse de Bruxelles, comportementaliste de renommée internationale et intervenant au DIC, et celui du Certificat d' »Homme d’Assistance (anciennement Piqueur de Défense) enseigné sur quelques mois par Joël Marguet d’Esmonts (Fribourg), piqueur inter fédératif chevronné. Pour tout renseignement à cet égard, le no. de téléphone suivant est à disposition des intéressés, à savoir le 021 634 79 80 !